Prevod od "jako me" do Češki

Prevodi:

hrozně to

Kako koristiti "jako me" u rečenicama:

Jako me je dirnula tvoja iskrenost.
A že život s tebou není peříčko.
Jako me zanima tko ga je gurnuo.
Hrozně rád bych věděl, kdo do něho strčil.
Pusti me, molim te, jako me boli.
Pusťte mě, prosím vás, to bolí.
Jako me je obuzelo to što sam video.
To, co jsem viděl, mě uchvátilo.
Za nekoga tko me upravo sreo, jako me dobro poznaš.
Znáte mě dobře na někoho, kdo mě právě potkal.
I jako me zanima ko æe biti moj predstavnik.
Zajímá mě, kdo mě bude zastupovat.
Jako me umiruje činjenica da ste došli, jer večeras imamo i nekoga novog ovde.
Blaží mě vědomí, že vás tu mám, neboť k nám zavítal roztomilý nováček.
Jako me pogodilo kad sam otkrila da je Court pao na drugu.
A moc mě ranilo, když se zabouch do jiný.
Jako me zanima ono što si mi rekao u bolnici.
To, cos mi řekl v nemocnici, bylo hrozně zajímavé.
Jako me podseæaš na mene... kada sam bio zbunjen, namrgoðen adolescent.
Připomínáš mi hodně sebe... když jsem byl v tvém věku.
Jako me se dojmilo tvoje ohrabrivanje da se prijavim na sveuèilište, i tvoj popis sveuèilišta koja su meni dostupna.
Velmi mě zaskočila nabídka, abych se přihlásila na vaši univerzitu, i seznam stipendií, která bych mohla využít.
Jako me zanima da vidim kako to izgleda veèeras.
Opravdu jsem se na dnešní noc těšil.
Jako me zanima vaša prièa "Srednja djeca".
Velmi mě zaujala vaše povídka Prostřední děti.
Brendi, jako me zanima koliko ti se sviða posao u tržnom centru?
Brandi, umírám zvědavostí zjistit, jak moc ráda děláš v obchoďáku.
Jako me zanima, da li je bila slièna smrt na ovom mjestu prije 30 godina
Jsem velmi zvědavý, jestli se tu neodehrála podobná smrt před 30 lety.
Sheldone, slusaj, bojim se i jako me boli.
Hej, Sheldone, Sheldone, podívej. Bojím se a mám velké bolesti.
Dosta jako me je ugrizao, ali sam dobro.
Silnej stisk, ale jsem v pohodě.
Neobiènost vaše prièe jako me smori.
Váš příběh byl tak podivný, že mě až omámil.
Znaš, gledao sam Springera i jako me potresao kraj epizode.
Normálně, víš co? Viděl jsem jeden díl Springera a pořád nemůžu přestat myslet na to, co se tam odehrálo.
Jako me brine cijela ta stvar.
Celá ta záležitost mě hodně znepokojuje.
Jako me vrijeða vaš zastarjeli elitizam.
Vaše staromódní elitářství mě velmi urazilo. Urazilo?
Jako me je strah da æeš nam izgubiti ovu utakmicu.
Opravdu se bojím, že to zvoráš.
Tvoja opsesija mojom vlažnošæu i bradavicama jako me uznemirila.
Tvoje posedlost mou vlhkostí a bradavkami mi je velice nepříjemná.
Jako me je iznenadio tvoj poziv.
Byla jsem docela překvapená, když jsi zavolal.
Mislim da si veoma zgodna, jako me privlaèiš zato što te smatram dobrom i dragom osobom, i vjerovatno želiš da drugi to primjete.
Myslím, že jste moc přitažlivá, Přitahujete mě, protože jste milá a jste slušný člověk, a i další důvody, které byste pravděpodobně u lidí chtěla, aby je k vám přitahovali.
Pustiæu vas da govorite, jako me zanima šta æete sledeæe reæi.
Víte, nechám vás mluvit, protože se nemůžu dočkat, co uslyším dál.
Ne znam za vas, g. Reese, ali jako me zanima zašto.
Nevím jak vy, pane Reesi, ale já bych raději věděl proč.
Znaš, jako me podsjeæaš na Andyja Barclayja.
Víš, hodně mi připomínáš Andyho Barclaye.
Bio je potpun šok i jako me uzrujalo.
Bylo to... velice šokující a znepokojující.
Na ledima, kao da neko pritiska usijani tiganj na mene i jako me pece.
Jako by mi někdo přiložil na záda rozpálenou pánev. Hrozně to pálilo.
Neslužbeno, zanima me što se dogaða iza zatvorenih vrata, jako me zanima.
Neoficiálně mě velice zajímá, co se děje za zavřenými dveřmi, hodně mě to zajímá.
Jako me podseæa na mene iz vremena kad sam se tek vratio.
Tolik mi připomíná mě, když jsem se vrátil domů.
Jako me raduje što je sa mnom potpisala moj ugovor za Highway 65, te što me vodi kroz iduæu fazu moje karijere.
Jsem tak nadšená, že mě upsala Highway 65 a bude mě doprovázet další etapou mé kariéry.
Jako me je dirnuo njen opis, pa se sada pitam postoji li mogućnost da si spreman da je se odrekneš.
Ten matčin popis mě ohromil a říkal jsem si, zda bys mi ji nechtěl přenechat.
Ne mogu jesti te stvari, jako me pogaðaju.
Nemám chuť. Loučení mě deprimujou. To jo.
Jako me steže ovaj konopac nakon juèarešnjeg jahanja, tako da jedva oseæam svoje ruke i stopala.
Po včerejší jízdě mám moc utažená pouta, takže sotva cítím ruce a nohy.
Jako me podseæa na prièu koju sam jednom proèitao.
Hrozně mi připomíná příběh, který jsem jednou četl.
Veruj mi, jako me zanima tvoj izgovor, ali ne sada.
Věř mi, že jsem velmi zvědavý, jakou máš omluvu, ale ne teď.
Sve mi je mutno i jako me je sramota, stvarno.
Moc si nepamatuju a moc se stydím.
0.43131494522095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?